1
00:00:14,000 --> 00:00:15,540
ฉันชื่อคาเรนเป็นผู้ชม

2
00:00:23,660 --> 00:00:27,020
คุณชอบ Karen จาก Dorothy ไหม?

3
00:00:31,480 --> 00:00:32,960
ใช่. ใช่.

4
00:00:33,820 --> 00:00:34,820
ใช่.

5
00:00:35,580 --> 00:00:37,960
ฉันไม่ได้ทำมาประมาณ 2 เดือนแล้ว

6
00:00:39,220 --> 00:00:40,220
ใช่.

7
00:00:40,960 --> 00:00:41,960
ยังไงก็เถอะ

8
00:00:42,460 --> 00:00:49,160
ทันใดนั้น ลูกน้องคนหนึ่งของประธานาธิบดีก็ลาออก และประธานาธิบดีก็สั่งการ
ถึงผู้ใต้บังคับบัญชา

9
00:00:49,160 --> 00:00:55,960
มีบางอย่างเกิดขึ้น ฉันยุ่งมาก เลยหยุดงานหนึ่งวัน

10
00:00:55,960 --> 00:01:00,780
ฉันทำไม่ได้ มันสะสมมาก

11
00:01:00,780 --> 00:01:07,340
อะไรคืนนี้

12
00:01:07,340 --> 00:01:11,580
ไม่ มันน่าอาย

13
00:01:14,090 --> 00:01:18,010
โอเค แล้วเจอกันใหม่

14
00:01:18,010 --> 00:01:25,350
เต่า

15
00:01:25,350 --> 00:01:32,090
คุณโอเคไหมกับการประชุมพรุ่งนี้?
ส่วนใหญ่มันขึ้นอยู่กับวันนี้ แต่ฉันดีใจที่มันเสร็จสิ้น

16
00:01:32,510 --> 00:01:39,310
ทราบข่าวการตีเท้าตอนเย็น เลยจัดพรุ่งนี้ตอนเที่ยงครับ
ตอนนี้

17
00:01:39,310 --> 00:01:40,310
พยายามที่จะเสร็จสิ้น

18
00:01:41,050 --> 00:01:42,650
มันคือสัญญาจนถึงวันนี้

19
00:01:43,990 --> 00:01:50,630
ฉันประสบปัญหาในการทำให้เสร็จภายในวันนี้
โดซู ฉันขอโทษ ฉันไม่เสียใจ

20
00:01:50,630 --> 00:01:57,130
ฉันคิดว่านารุคามิซังเสียใจ
ถ้ามีปัญหาเรื่องเอกสารประธานจะโกรธ

21
00:01:57,130 --> 00:02:03,270
ฉันเอง ขอโทษที่กำหนดเวลาเงิน

22
00:02:03,270 --> 00:02:10,150
ใช่ ฉันต้องตรงต่อเวลา แต่เดี๋ยวก่อน
และคืนนี้

23
00:02:10,150 --> 00:02:11,150
ฮา

24
00:02:12,500 --> 00:02:19,500
แต่ฉันจะทำให้เสร็จภายในสิ้นวันนี้
พรุ่งนี้เช้ามารับกลับบ้าน

25
00:02:19,500 --> 00:02:22,460
ฉันจะทำให้มันทันเวลาโดย

26
00:02:46,860 --> 00:02:53,400
สื่อที่ไม่ได้อัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์ Curryson
นั่นก็คือ

27
00:02:53,400 --> 00:02:57,060
แต่เพียงเล็กน้อย

28
00:02:57,060 --> 00:03:03,820
ยืมคอมพิวเตอร์

29
00:03:03,820 --> 00:03:09,480
มาสุ ท่านประธาน?

30
00:03:10,200 --> 00:03:11,200
นี้?

31
00:03:13,500 --> 00:03:14,500
วีดีโอ?

32
00:03:19,500 --> 00:03:24,340
วันหยุดโทรหาฉันแล้วนั่งลง

33
00:03:24,340 --> 00:03:31,260
ช่วงนี้ฉันไม่มีเวลาทำเรื่องแบบนี้

34
00:03:31,260 --> 00:03:34,700
ฉันอยากจะพบคุณเป็นครั้งแรกในระยะเวลาหนึ่ง

35
00:03:53,550 --> 00:04:00,310
น่าเสียดายที่คุณให้ฉันถ่ายรูปมาสักพักแล้ว
ฉันรู้สึกเขินอาย

36
00:04:00,310 --> 00:04:03,370
ดา

37
00:04:03,370 --> 00:04:08,130
ฉันเอง

38
00:04:08,130 --> 00:04:14,170
แม้ว่าสิ่งนี้จะทำให้ฉันต้องการมันทันที

39
00:04:36,850 --> 00:04:39,570
หรือถ้าจะทำอะไรก็ได้ตามใจชอบ

40
00:05:31,120 --> 00:05:32,120
ราตรีสวัสดิ์

41
00:06:38,000 --> 00:06:44,480
เนื่องจากเป็นวันหยุดจึงไม่มีใครมาจึงยิ่งวุ่นวายมากขึ้น
ทางด้านเทรุโตโกะ

42
00:06:44,480 --> 00:06:48,580
ฉันเอาสีขาวมา

43
00:07:22,190 --> 00:07:26,010
มันน่าตื่นเต้นกว่านิดหน่อยที่จะเร่งเร้าแบบนี้
นั่นคือสิ่งที่คุณพูด

44
00:10:52,460 --> 00:10:53,600
พูดดังขึ้นอีกหน่อย

45
00:11:30,600 --> 00:11:36,900
ขอถ่ายรูปคุณทำหน่อยสิ ลองดูสิ

46
00:11:36,900 --> 00:11:41,420
ฉันตื่นเต้นมากที่ได้ทำเช่นนี้ในออฟฟิศ

47
00:20:38,460 --> 00:20:41,400
คุณสังเกตเห็นมันเล็กน้อยเมื่ออ่านออกใช่ไหม?

48
00:37:40,230 --> 00:37:43,910
มันเป็นงาน ดังนั้นเรามาทำให้ดีที่สุดกันเถอะ

49
00:38:22,350 --> 00:38:29,210
ตอนนี้ไม่เป็นไรแล้ว โอเคไหม?

50
00:38:29,210 --> 00:38:34,050
ผลที่ฉันค้นพบตอนนั้น ที่นี่ ที่นี่ ที่นี่
ถูกต้องแล้ว

51
00:38:51,500 --> 00:38:58,360
เอ่อ เหมือนจะจบแล้วเหรอ? ไม่หรอก มันยังอีกนิดหน่อย
ดูเหมือนว่าจะคุ้มค่า

52
00:38:58,360 --> 00:39:04,100
นารุคามิซังอยู่ไกลบ้านใช่ไหม?

53
00:39:04,460 --> 00:39:10,480
จริงๆแล้วแม้จะเลยรถไฟขบวนสุดท้ายไปแล้วก็ตาม

54
00:39:10,480 --> 00:39:14,840
ฉันจะสนุกกับการทำอันนั้นให้เสร็จ ใช้ได้.

55
00:39:23,600 --> 00:39:30,520
ห้องที่บริษัทเช่าจึงค่อนข้างกว้างขวาง
ฉันไม่คิดอย่างนั้นนะผู้หญิง

56
00:39:30,520 --> 00:39:37,500
แม้จะแค่แป๊บเดียวอาจารย์ก็ไปเซ็กส์เฮาส์ไม่ได้
ฉันเป็น

57
00:39:37,500 --> 00:39:43,680
ฉันอยากจะยืนยันว่าฉันจะอยู่กับคุณไปจนสุดทาง
นั่นคือสิ่งที่ผมพูด

58
00:39:43,680 --> 00:39:47,160
คุณคาเมะไปทำงานสาย

59
00:40:11,910 --> 00:40:14,010
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ เสร็จแล้วเหรอ?

60
00:40:14,330 --> 00:40:15,330
มันจบแล้ว

61
00:40:21,130 --> 00:40:23,930
เต้จ้าน

62
00:40:24,830 --> 00:40:27,530
ฉันไม่สามารถช่วยได้เลย

63
00:40:27,530 --> 00:40:33,570
อร๊ายยยยย

64
00:40:33,570 --> 00:40:37,070
อ๊าย.

65
00:40:37,910 --> 00:40:40,710
เหนื่อยแล้ว ลองดูอันนี้ครับ

66
00:40:51,120 --> 00:40:58,040
มันเสร็จแล้ว มันเป็นเรื่องจริงเหรอ? ใช่แล้ว ฉันสมบูรณ์แบบ

67
00:40:58,040 --> 00:41:04,840
เคอร์รี่ซัง ฉันแปลกใจนิดหน่อย แต่อะไรนะ?
มันเป็นอย่างไร?

68
00:41:04,840 --> 00:41:10,920
เธอยังสวยเท่อยู่เสมอ
หรืออะไรทำนองนั้น

69
00:41:11,360 --> 00:41:18,220
ห้องนี้ให้ความรู้สึกแบบผู้หญิง
ใช่

70
00:41:20,280 --> 00:41:25,580
ไม่ มันน่าทึ่งมาก คุณเข้มงวดในการทำงานมาก
มันเป็นเพราะว่า

71
00:41:25,580 --> 00:41:32,380
ฉันมีภาพสีดำอีกเล็กน้อย
ใช่ แต่

72
00:41:32,380 --> 00:41:33,420
ปกติคุณดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่?

73
00:41:34,540 --> 00:41:40,820
ฉันมักจะไม่ดื่มมาก ฉันไม่คิดว่าฉันจะดื่มมาก
ฉันอาจจะเมาในไม่ช้า

74
00:41:40,820 --> 00:41:47,400
งั้นวันนี้เรามาดื่มกันจนเมากันดีกว่ามั้ย?

75
00:41:48,000 --> 00:41:49,240
ฉันไม่ดื่ม ฉันขอโทษ

76
00:41:51,950 --> 00:41:57,570
ฉันอาศัยอยู่ที่นี่ พรุ่งนี้ฉันมีประชุม
ถูกต้องแล้ว

77
00:41:57,570 --> 00:42:02,750
ฉันลืมไป แต่ฉันจะดื่มมันอีกครั้ง

78
00:42:02,750 --> 00:42:05,750
อืม

79
00:42:05,750 --> 00:42:15,070
ทำมัน

80
00:42:15,070 --> 00:42:17,730
ท่านประธาน ผมไม่รู้ว่าคุณจะมาหรือเปล่า

81
00:42:21,930 --> 00:42:28,890
ฉันก็ตัดสินใจซื้อกางเกงรัดรูปเหมือนกัน
20 เป็นเรื่องจริงด้วยเหรอ?

82
00:42:28,890 --> 00:42:35,870
จ่ายแล้วเหรอ? ใช่ ซื้อสิ่งนี้ ซื้อมัน.
ในกรณีที่พวกเขาขอให้ฉันซื้อมัน

83
00:42:35,870 --> 00:42:42,070
ขออภัย เนื่องจากมีค่าใช้จ่าย บริษัทนี้ไม่สามารถใช้ได้อีกต่อไป
มันยาวมาก

84
00:42:42,070 --> 00:42:48,970
มันยากจริงๆ ดังนั้นฉันจึงต้องมีเลขามาช่วย
เลี้ยวเทพคุง

85
00:42:48,970 --> 00:42:49,970
คุณอายุเท่าไหร่

86
00:42:51,250 --> 00:42:57,530
มารุชิ ใช่ไหม? อายุ 26 ใช่ไหม? มันก็เหมือนกัน
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

87
00:42:57,530 --> 00:43:04,350
เป็นอะไรที่ฉันมองไม่เห็น?

88
00:43:04,350 --> 00:43:11,270
ฉันไม่ได้คาดหวังให้คุณคิดลบ
เพราะมันสวยมากแม้กระทั่งซานี่

89
00:43:11,270 --> 00:43:15,590
ในเวลาเช่นวันนี้ คุณไม่จำเป็นต้องใช้ภาษาที่ให้เกียรติ
หรือ

90
00:43:15,590 --> 00:43:22,440
มีการใช้คำให้เกียรติในที่ทำงาน

91
00:43:25,240 --> 00:43:26,240
ยังคงเป็นการให้เกียรติ

92
00:43:27,620 --> 00:43:30,040
ฉันไม่สามารถแม้แต่จะคิดเกี่ยวกับมันอีกต่อไป

93
00:43:31,040 --> 00:43:32,400
พูดด้วยปากของคุณ

94
00:43:33,340 --> 00:43:34,340
ฉันเข้าใจ.

95
00:43:35,540 --> 00:43:37,840
เฮ้. ฉันเข้าใจ ฉันเข้าใจ เข้าใจแล้ว?

96
00:43:38,060 --> 00:43:39,060
ใช่.

97
00:43:39,300 --> 00:43:41,940
เข้าใจแล้ว? จริงหรือ. ฉันเข้าใจแล้ว.

98
00:43:43,360 --> 00:43:44,360
ฉันไม่สามารถออกจากมันได้

99
00:44:10,350 --> 00:44:11,350
มันไม่ได้อยู่ที่นั่น

100
01:28:13,070 --> 01:28:14,070
ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ

101
01:44:00,010 --> 01:44:01,010
ฉันต้องการ

102
01:53:28,430 --> 01:53:34,890
ใช่ มันอยู่ในนั้น ได้โปรด ทำไมคุณไม่ทำทั้งสองอย่าง?
ใช่แล้ว

103
01:53:34,890 --> 01:53:38,430
ภาษาอังกฤษ

104
01:53:38,430 --> 01:53:44,830
อืม

105
01:53:44,830 --> 01:53:51,610
อืมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมม

106
01:53:51,610 --> 01:53:53,390
อืมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมม

107
01:53:59,310 --> 01:54:00,850
มันรู้สึกดี มันรู้สึกดี

108
01:54:46,000 --> 01:54:47,280
คุณใจร้ายขนาดนั้นเลยเหรอ?

109
01:55:55,020 --> 01:55:56,020
ขอบคุณมาก.

110
02:10:30,120 --> 02:10:32,800
มันดีจริงๆ

111
02:10:34,440 --> 02:10:37,780
ฉันพนันได้เลยว่าคุณเห็นมันไปจนถึงเทศบาลเลย